Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
заслонить - traducción al portugués
заслонить
(закрыть, загородить) encobrir , tapar ; (защитить) proteger ; {перен.} (вытеснить) fazer esquecer ; (ослабить) afrouxar
ofuscar a luz
заслонить свет
querer tapar o Sol com uma peneira
пытаться заслонить солнце ладонью
Definición
заслонить
1. Закрыв что-нибудь, сделать невидным. Туча заслонила солнце. Толстяк заслонил от меня танцующую пару.
2. перен. Загородить собой, оттеснив назад в сознании, вытеснить собой из памяти (·книж. ). "Тройка, семерка, туз скоро заслонили в воображении Германа образ мертвой старухи." Пушкин.
3. Закрыв чем-нибудь, преградить (путь; ·разг. ·устар. ). Заслонить дорогу.
4. Закрыть собою с целью защиты. Заслонить своею грудью сына. "Он (воробей) кинулся спасать, он заслонил собою свое детище." А.Тургенев.
Ejemplos de uso de заслонить
1. И сегодня просто вынужден вновь заслонить Москву.
2. - Ваня попытался заслонить руками своё произведение.
3. Военные попытались заслонить раненого, но в него продолжали лететь камни.
4. Однако политические спекуляции не должны заслонить суть дела.
5. Всему этому не заслонить главного - причастности к чему-то историческому.